Conlaoch (tradução)

Original

Suidakra

Compositor: Kris Verwimp / Suidakra

Eu sou história que virou lenda
Eu sou vitória e fogo, o futuro e o desejo
Eu sou Triunfo e honra
Eu sou a memória que virou mito
Eu sou Conlaoch !!

Pelas estradas do tempo eu cavalguei
Com meu destino já traçado diante dos meus olhos
Sem sofrer as causas de renascer ou morrer
A paz da morte nunca será minha...

Enquanto minha alma se desprende do corpo
Eu fico encantado por ver minha vida passar diante de mim
Serei pra sempre orgulhoso e livre
Eu atendi o chamado de Daoine Sidhe

Eu sou história que virou lenda
Eu sou vitória e fogo, o futuro e o desejo
Eu sou Triunfo e honra
Eu sou a memória que virou mito
Eu sou Conlaoch ...

Conforme eu caio morto, sobre esse chão sagrado
E vou deixando meu corpo
Dessa casca vazia rumo a dimensões desconhecidas
Ainda ouço o lamento entristecido do meu pai

"Eu sou Cú Chulainn
Ao lado do mar furioso eu me lamento
Sou apenas lágrimas, entreguei meu único filho a morte
eu vejo um corvo acima das pedras"

Por eras agora eu vejo e aprendendo
O que a história transpirava
Que o homem se amaldiçoa
Pelo que ele não consegue adquirir
Por eras agora eu vejo e aprendendo
Conforme o destino vai se revelando
Que a maior virtude do homem
É perseguir seu sonho e torná-lo real...

Eu sou história que virou lenda
Eu sou vitória e fogo, o futuro e o desejo
Eu sou Triunfo e honra
Eu sou a memória que virou mito
Eu sou Conlaoch ...

E enquanto minha alma se vai ao longe
Os laços com a vida na Terra vão se partindo
Eu respondi o chamado
Dos mestres das colinas

Eu sou herdeiro de Dún Dealgan
E isso causou minha morte...